Monday, July 10, 2006
Co-Dependency /1:09 PM
今日真係訓得好唔夠,但竟然會睇左成日書,奇怪哉!唔係怪在我睇
書,事實我根本就成日都睇!而係怪在我冇訓晏覺!
不過講開本書,係講「Co-Dependency」呢樣野,我本書叫佢做「拖
累症」,但睇睇下又想知港譯係點,因為我睇的係大陸版。就因為呢
個好奇心,我竟然用左一個鐘去搵有關呢個症的野,結果香港譯名就
冇了,倒搵到一個台譯...「共依全」是也!呢個症簡單d黎講,可以
話係對一樣野沉溺於其中。諗諗下,其實根本個個人都有架啦!只係
程度唔同之嘛!不過睇心理書就係有呢個好玩之處,每睇一陣,你又
會好不其然的諗起身邊的人做例子,幾過癮!
睇到夜晚都收左手,睇埋最後幾集《抵死泰山》,就上下網,誤打誤
撞入左Yahoo!的冷知識搜尋,睇到性知識一欄,講真係幾好笑的,除
左證明好多人性知識好貧乏,但證明更多人係懶到出汁!講真d問題
全部都問完又問,好心自己搵返之前果d黎睇咪得囉!
是日金句:
「你睇書!?唔係掛!?你睇龍虎豹定Penthouse呀?」
( - 肥仔打畀我,知我正在睇書時有呢個反應)
Labels: 吹水唔抹咀
0 had their say | have yours?